New York City FC y ESPN Deportes Radio AM1050 llevarán al área tri-estatal la narración de los juegos del equipo en español

ESPN Deportes x NYCFC

New York City Football Club y ESPN Deportes Radio WEPN-AM 1050 se complacen en anunciar que todos los juegos restantes de la temporada regular y postemporada de NYCFC en el 2019 se transmitirán en español en la aplicación de ESPN en conjunción con ESPN Deportes Radio AM1050, comenzando con el juego de mañana, sábado 13 de abril, cuando NYCFC visite a Minnesota United a las 5pm tiempo del este. La antesala comienza a las 4:30pm tiempo del este.


Todos los partidos se transmitirán en vivo en la App de ESPN, al igual que en las aplicaciones iHeart y TuneIn. Varios juegos selectos se emitirán localmente en ESPN Deportes Radio 1050AM. Los comentaristas Roberto Abramowitz y Ariel Judas vuelven al palco de transmisiones comentando los partidos durante toda la temporada con acceso único desde las sesiones de entrenamiento de NYCFC.


Brad Sims, director ejecutivo de NYCFC, dijo: "Estamos emocionados de que nuestros partidos del 2019 serán transmitidos en español en las plataformas de ESPN Deportes. Queremos darles a nuestros aficionados varias alternativas de seguir a nuestro club, y esta es una alianza estupenda que hará que nuestros juegos sean aún más accesibles.


“La comunidad hispana de Nueva York es extremadamente apasionada por el fútbol y es una parte integral de nuestra fanaticada, por lo cual sigue siendo una prioridad para nosotros proveer narraciones en español. ESPN es líder del panorama de medios deportivos y esperamos trabajar juntos a través de toda la temporada".


"Estamos orgullosos de estar asociados con una gran marca como NYCFC por la 1050 ESPN Deportes", dijo el vicepresidente ejecutivo de ESPN Radio Group, Tim McCarthy. "Creemos que darle a nuestros oyentes una opción de narración de alta calidad tiene un valor tremendo y este acuerdo con NYCFC hace precisamente eso".

<strong>Fecha</strong>
<strong>Oponente</strong>
<strong>Hora</strong>
<strong>Internet </strong>
<strong>Radio terrestre</strong>
<p>Sáb, 13 de abr.</p>
<p>en Minnesota United</p>
<p>5:00 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<strong><em>ESPN Deportes Radio AM 1050/New York City ** </em></strong>
<p>Dom, 21 de abr.</p>
<p>en D.C. United</p>
<p>4:00 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<strong><em>ESPN Deportes Radio AM 1050/New York City ** </em></strong>
<p>Mié, 24 de abr.</p>
<p>Chicago Fire</p>
<p>7:00 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<p>AM 1050/New York City</p>
<p>Sáb, 27 de abr.</p>
<p>Orlando City</p>
<p>1:00 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<p>AM 1050/New York City</p>
<p>Sáb, 4 de may.</p>
<p>en Montreal Impact</p>
<p>5:00 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<p>AM 1050/New York City</p>
<p>Sáb, 11 de may.</p>
<p>en LA Galaxy</p>
<p>4:00 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<p>AM 1050/New York City</p>
<p>Sáb, 25 de may.</p>
<p>en Chicago Fire</p>
<p>3:30 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<p>Sáb, 1 de jun.</p>
<p>en Columbus Crew</p>
<p>7:30 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<strong><em>AM 1050/New York City **</em></strong>
<p>Jue, 6 de jun.</p>
<p>FC Cincinnati</p>
<p>7:00 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<p>AM 1050/New York City</p>
<p>Sáb, 29 de jun.</p>
<p>Philadelphia Union</p>
<p>7:00 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<strong><em>AM 1050/New York City **</em></strong>
<p>Mié, 3 de jul.</p>
<p>Seattle Sounders</p>
<p>7:00 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<p>Dom, 7 de jul.</p>
<p>Portland Timbers</p>
<p>6:30 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<p>AM 1050/New York City</p>
<p>Dom, 14 de jul.</p>
<p>en New York Red Bulls</p>
<p>6:30 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<p>AM 1050/New York City</p>
<p>Sáb, 20 de jul.</p>
<p>en Colorado Rapids</p>
<p>9:00 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<p>AM 1050/New York City</p>
<p>Vie, 26 de jul.</p>
<p>Sporting Kansas City</p>
<p>7:30 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<p>Sáb, 3 de ago.</p>
<p>en Real Salt Lake</p>
<p>10:00 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<strong><em>AM 1050/New York City **</em></strong>
<p>Jue, 8 de ago.</p>
<p>Houston Dynamo</p>
<p>7:00 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<p>AM 1050/New York City</p>
<p>Dom 11 de ago.</p>
<p>en Atlanta United</p>
<p>4:00 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<strong><em>AM 1050/New York City **</em></strong>
<p>Sáb, 17 de ago.</p>
<p>en FC Cincinnati</p>
<p>7:30 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<p>Mié, 21 de ago.</p>
<p>Columbus Crew</p>
<p>7:00 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<p>Sáb 24 de ago.</p>
<p>New York Red Bulls</p>
<p>7:00 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<p>Sáb, 31 de ago.</p>
<p>en Vancouver Whitecaps</p>
<p>10:00 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<strong><em>AM 1050/New York City **</em></strong>
<p>Sáb, 7 de sep.</p>
<p>New England Revolution</p>
<p>3:30 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<strong><em>AM 1050/New York City **</em></strong>
<p>Mié, 11 de sep.</p>
<p>Toronto FC</p>
<p>7:00 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<p>Sáb, 14 de sep.</p>
<p>San Jose Earthquakes</p>
<p>12:30 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<p>Dom, 22 de sep.</p>
<p>en FC Dallas</p>
<p>Horario a determinar</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<p>A determinar</p>
<p>Mié, 25 de sep.</p>
<p>Atlanta United</p>
<p>7:00 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<p>Dom, 29 de sep.</p>
<p>en New England Revolution</p>
<p>5:00 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<strong><em>AM 1050/New York City **</em></strong>
<p>Dom, 6 de oct.</p>
<p>en Philadelphia Union</p>
<p>4:00 PM ET</p>
<p>ESPN app, iHeart y TuneIn app</p>
<p>A determinar</p>

ESPN Deportes Radio AM1050 / New York City ** - Los partidos marcados con esta designación no se transmitirán en su totalidad desde la antesala del juego hasta el resumen posterior al juego. Todos los juegos estarán disponibles en su totalidad en las aplicaciones ESPN, ESPN iHeart, ESPN TuneIn y ESPN iTunes.

New York City FC y ESPN Deportes Radio AM1050 llevarán al área tri-estatal la narración de los juegos del equipo en español - https://newyorkcity-mp7static.mlsdigital.net/elfinderimages/Pictures/Tickets/728x90_2019-match_AD_NYCvCHI.jpg
For the City - Stories

Join us on our mission to empower NYC youth through soccer.